Det uppstår lätt missförstånd
Sexåringen i familjen: Do you like lisei?
Jag: If I like what?
Sexåringen: Lisei.
Jag: Aha, you mean rise?
Sexåringen: Yees!
Jag: Okay. Yes, I like rise.
Malawierna blandrar R och L hejvilt. Oftast blir R ett L, men det är även tvärtom. Sen så lägger de till ett I på slutet på väldigt många ord.
Jag: If I like what?
Sexåringen: Lisei.
Jag: Aha, you mean rise?
Sexåringen: Yees!
Jag: Okay. Yes, I like rise.
Malawierna blandrar R och L hejvilt. Oftast blir R ett L, men det är även tvärtom. Sen så lägger de till ett I på slutet på väldigt många ord.
Kommentarer
Postat av: Kristina Sandström
Hej Moa.
Mitt namn är Kristina och är den nya volontäreleven på Älvsby folkhögskola. Vi har börjat planera att göra insamling till Malawi och på den skola du är.
Har lite frågor och funderingar som jag skulle vilja ta med dig, vi skulle kunna ha mejlkontakt. Min mejl är [email protected]
Hör gärna av dig så snabbt du kan.
Med vänliga hälsningar
Kristina Sandström
Trackback